Wohnleitfaden für Geflüchtete

Rund 44.400 Menschen aus Kriegs- und Krisengebieten haben in Berlin Zuflucht gesucht. Knapp die Hälfte von ihnen erhält auf Grund ihrer Situation einen Aufenthaltsstatus und kann sich damit eine Wohnung suchen. Um den neuen Mieterinnen und Mietern das Ankommen in ihrer Nachbarschaft zu erleichtern und mögliche Probleme in der neuen Umgebung gar nicht erst aufkommen zu lassen, hat der Verband Berlin-Brandenburgischer Wohnungsunternehmen e. V. (BBU) einen Wohnleitfaden erarbeitet. Er ist nun auf Deutsch, Arabisch, Englisch sowie auf Urdu, Farsi, Tigriny und Somali erschienen.
Der Leitfaden erklärt verständlich in Wort und Piktogrammen, was zu beachten ist: bei der „richtigen Nutzung der Wohnung“, beim „Heizen und Lüften“, der „Müllentsorgung“ und beim „Gemeinschaftlichen Umgang“.
BBU-Vorstand Maren Kern sagt dazu: „Viele der nach Berlin und Brandenburg Geflüchteten werden dauerhaft bei uns bleiben. Dieser Zuzug stellt uns vor große Herausforderungen, ist aber auch eine große Chance. Um unsere Mitgliedsunternehmen bei der Integration der Geflüchteten zu unterstützen, haben wir gemeinsam mit ihnen unseren Wohnleitfaden erarbeitet. Damit wollen wir die Neuankömmlinge bei ihren ersten Schritten in den neuen Nachbarschaften erleichtern.“
RF

Wohnleitfaden PDF deutsch

Wohnleitfaden PDF englisch

Wohnleitfaden PDF arabisch

Wohnleitfaden PDF farsi

Wohnleitfaden PDF somali

Wohnleitfaden PDF tigrinya

Wohnleitfaden PDF urdu